feina de casa f
- chore
Resultats de la cerca per a «feina de casa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The househusband is viewed with suspicion. | L’home encarregat de la feina de casa encara es veu amb recel. |
| Font: Europarl | |
| I try to do more housework. | Faig més feina de casa. |
| Font: NLLB | |
| Does Conor McGregor have to do his house work? | Conor McGregor ha de fer la feina de casa? |
| Font: AINA | |
| It ensures the collective independence of this institution against external pressure and guarantees Members freedom of speech and action whilst undertaking their parliamentary duties. | La immunitat garanteix la independència col·lectiva de la institució respecte de la pressió externa i garanteix la llibertat d’expressió i acció dels diputats durant la realització de la feina de casa parlamentàries. |
| Font: Europarl | |
| The nearer any government approaches to a republic, the less business there is for a king. | Com més s’acosta un govern a una república, menys feina hi ha per al rei. |
| Font: riurau-editors | |
| Imagine leaving work and being able to pick her up before going home. | Imagina’t sortir de la feina i poder-la recollir abans d’anar cap a casa. |
| Font: MaCoCu | |
| At a historical moment, when the EU faces challenges in terms of social and economic progress, and when it also feels the need to re-shape the institutional framework that governs its workings, Parliament can hopefully take on new competences within the scope of this policy that are not merely consultative. | En un moment històric en el qual la Unió Europea s’enfronta a desafiaments en termes de progrés econòmic i social, i quan també sent la necessitat de remodelar el marc institucional que governa la feina de casa, esperem que el Parlament pugui adquirir noves competències en l’àmbit d’aquesta política, a més de les merament consultives. |
| Font: Europarl | |
| A few able and social sailors will soon instruct a sufficient number of active landsmen in the common work of a ship. | Uns pocs mariners hàbils i socials aviat instruiran un nombre suficient d’homes de terra en la feina comuna d’un vaixell. |
| Font: riurau-editors | |
| Forget about duplicating your work and come home with all the data on the computer. | Oblida’t de duplicar la feina i arriba a casa amb totes les dades a l’ordinador. |
| Font: MaCoCu | |
| To start with, it saves workers’ time commuting from home to work and vice versa. | Per començar, estalvia als treballadors el temps de desplaçament de casa a la feina i viceversa. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |